Augustin Souchy (1892-1984), anarchiste allemand internationaliste, correspondant indépendant de presse et grand voyageur, présent à Barcelone en juillet 1936, fut chargé des relations extérieures de la révolution catalane. L’expérience espagnole, unique dans l’histoire et indépassée à ce jour, atteste des questions qui se poseront à toute tentative future d’autogestion : modalités d’échanges (argent, systèmes de bons, libre jeu en fonction d’impératifs changeants reconnus par les associations), prise en charge ou transmutation de l’ensemble de la production existante, relations des expropriateurs avec les modestes survivances de la propriété. L’évolution de la technobureaucratie et de la surabondance capitalistes a modifié ces termes : alors, on pouvait encore penser que suffirait de reprendre le monde pour en jouir ; désormais, il faut aussi en déconstruire des pans entiers pour le transformer.